In Arc View Java, if you try and measure on screen without first setting your units, you may get strange numbers.
In the VIEW menu set your scale bar Properties to metric (you are using metric aren’t you?)
Now when you measure things the figures should look OK.